Zvanični list Kineske komunističke partije Narodni dnevnik čestitao je severnokorejskom lideru Kim Džong Unu pošto ga je američki satirični list Luk (Onion) proglasio „najseksepilnijim živim muškarcem“.
Čestitka je bila objavljena danas u internet izdanju kineskog lista i bila je propraćena serijom od pet Kimovih fotografija. U svom napisu američki list nazvao je Kima „djavolski zgodnim muškarcem, okruglog lica, dečačkog šarma i jake, korpulentne gradje.“
U članku koji je list "Onion" objavio 14. novembra navedeno je da je severnokorejski lider „podaren izgledom moćnika koji skriva njegovu nepogrešivo ljupku, maznu stranu." Takodje je navedeno da su prethodni dobitnici te titule bili sirijski predsednik Bašar al Asad i američki serijski ubica Ted Kazinski.
Narodni dnevnik, koji inače nije poznat po humoru, uklonio je danas pomenuti članak zamenivši ga porukom „stranica koju tražite ne postoji.“ Jedan od urednika tog dnevnika kasnije je anonimno izjavio za agenciju Asošijeted pres da nije shvatio da je članak bio satiričan.
U medjuvremenu, verzija originalnog članka na stranici američkog satiričnog lista je ažurirana i sada obuhvata i link za Narodni dnevnik, koga naziva svojom „ponosnom komunističkom podružnicom“. Ispod je dodat komentar: „Reportaža za primer, drugovi.“
Čestitka je bila objavljena danas u internet izdanju kineskog lista i bila je propraćena serijom od pet Kimovih fotografija. U svom napisu američki list nazvao je Kima „djavolski zgodnim muškarcem, okruglog lica, dečačkog šarma i jake, korpulentne gradje.“
U članku koji je list "Onion" objavio 14. novembra navedeno je da je severnokorejski lider „podaren izgledom moćnika koji skriva njegovu nepogrešivo ljupku, maznu stranu." Takodje je navedeno da su prethodni dobitnici te titule bili sirijski predsednik Bašar al Asad i američki serijski ubica Ted Kazinski.
Narodni dnevnik, koji inače nije poznat po humoru, uklonio je danas pomenuti članak zamenivši ga porukom „stranica koju tražite ne postoji.“ Jedan od urednika tog dnevnika kasnije je anonimno izjavio za agenciju Asošijeted pres da nije shvatio da je članak bio satiričan.
U medjuvremenu, verzija originalnog članka na stranici američkog satiričnog lista je ažurirana i sada obuhvata i link za Narodni dnevnik, koga naziva svojom „ponosnom komunističkom podružnicom“. Ispod je dodat komentar: „Reportaža za primer, drugovi.“