Kompjuterski entuzijasti još jednom su pokazali da su ponekad brži od najveæih svemirskih agencija. Kada se u petak, 14. januara, evropska svemirska sonda Hajgens uspešno spustila na površinu najveæeg Saturnovog meseca Titana, odmah je na Zemlju poslala zadivljujuæe slike tog dalekog, negostoljubivog sveta. Nauènici su neke od njih odmah objavili na sajtu Univerziteta države Arizone. Snimci bili su crno-beli jer se slike iz svemira u stvari šalju u toj tehnici. Širina radio-spektra koju zauzimaju crno-bele slike je manja pa je tako lakše poslati detaljne fotografije. Informacije o bojama šalju se drugim signalom i tek se na zemlji sklapaju u kolor snimke od kojih zastaje dah. Promene u kontrastu, osvetljaju i isticanje pojedinih boja može da doprinese boljem uoèavanju detalja interesantnih za nauènu analizu. Astronomi amateri odmah su se bacili na objavljene crno-bele snimke i uz pomoæ softvera zvanog Teragen, koji se besplatno može naæi na internetu, pretvorili ih u dramatiène kolor fotografije. Mnogi entuzijasti isto su uèinili ranije, sa snimcima poslatim sa Marsa. Ali ovo je prvi put da su amateri uspeli da to uèine pre bilo koje od dve svemirske agencije - evropske i amerièke - koje su poslale sonde u svemir. Medjutim, pomenute agencije nisu se naljutile veæ su im odale priznanje, rekavši da æe njihov trud doprineti boljem razumevanju Titanovog sveta. Kao uvek, adresu na kojoj su slike objavljene naæi æete na našem sajtu, voanews.com/serbian.