Linkovi

Obama poziva na okončanje ekstremizma

  • Glas Amerike

Predsednik Barak Obama obraća se učesnicima 67. zasedanja Generalne skupštine UN u Njujorku, 25. septembra 2012.

Predsednik Barak Obama obraća se učesnicima 67. zasedanja Generalne skupštine UN u Njujorku, 25. septembra 2012.

Veći deo govora predsednika Obame odnosio se na nedelje nasilnih protesta koje je podstakao anti-muslimanski film snimljen u SAD.

Američki predsednik Barak Obama pozvao je svetske lidere da “odlučno dignu glas protiv nasilja i ekstremizma”, ističući da svet može da napreduje samo negujući toleranciju i slobodu. Obraćajući se učesnicima 67. Zasedanja Generalne skupštine UN, Obama je govorio o iranskom nuklearnom program, nasilju u Siriji, kao i tenzijama koje mogu da prate slobodu govora.

Predsednik Barak Obama pozvao je medjunarodnu zajednicu da se suoči sa uzrocima previranja na Bliskom istoku.

Suočavamo se sa izborom izmedju snaga koje žele da nas razdvoje, i nada koje su nam zajedničke. Danas moramo da ponovo potvrdimo da će našu budućnost odredjivati ljudi kao što je Kris Stivens a ne njegove ubice. Danas moramo da objavimo da nasilje I netolerancija nemaju mesta u našim Ujedinjenim nacijama.”

Veći deo govora predsednika Obame odnosio se na nedelje nasilnih protesta koje je podstakao anti-muslimanski film snimljen u SAD. Obama je video nazvao “gnusnim” ali je istakao da on ne opravdava prolivanje krvi nedužnih, uključujući i američkog ambasadora u Libiji, Krisa Stivensa.

U svakoj zemlji postoje oni koji se osećaju ugroženim zbog tudjih verskih ubedjenja. U svakoj kulturi oni koji cene sopstvenu slobodu moraju da se zapitaju koliko su spremni da tolerišu slobodu drugih. A to je nešto što se odigralo u protekle dve nedelje, kada je gnusni video snimak izazvao gnev u muslimanskom svetu. Jasno sam istakao da vlada SAD nije imala nikakve veze sa tim filmom, i verujem da njegovu poruku moraju da odbace svi koji poštuju našu zajedničku humanost. On nije uvreda samo za muslimane već i za Ameriku.”

Američki predsednik takodje je poručio da mora doći kraj režimu sirijskog predsednika Bašara al-Asada.

“U Siriji, budućnost ne sme da pripada diktatoru koji masakrira svoj narod. Ako danas na svetu postoji razlog za protest, za mirni protest, to je režim koji muči decu i ispaljuje granate na stambene zgrade.”

Obama je takodje upozorio Iran da će SAD “učiniti sve što moraju” da bi se Teheran sprečio da se domogne nuklearnog oružja.

“Iranska vlada nastavlja da podržava diktatora u Damasku i terorističke grupe u inostranstvu. Teheran stalno propušta priliku da pokaže da je njegov nuklearni program mirnodopski, I da ispuni obaveze prema UN. Želim da budem jasan – Amerika želi da se ovo pitanje razreši diplomatijom, i verujemo da još ima vremena i prostora za nju. Ali to vreme nije neograničeno.”

Prethodno je, na otvaranju godišnjeg ministarskog sastanka Generalne skupštine, generalni sekretar UN Ban Ki-mun pozvao zemlje članice da ulože više napora u ublažavanje krize u Siriji.

“Situacija u Siriji se pogoršava iz dana u dan. Kriza više nije ograničena na Siriju, to je regionalna opasnost sa globalnim posledicama. Ovo je ozbiljna i sve veća pretnja medjunarodnom miru i bezbednosti miru i stabilnosti što iziskuje akciju Saveta bezbednosti”

Ban je optužio vladu sirijskog predsednika Bašara al-Asada, ali i opoziciju, za zločine protiv čovečnosti. Generalni sekretar UN takodje je ukazao na opasnost od zastalog mirovnog procesa na Bliskom istoku.

“Rešenje o dve države je jedina održiva opcija. Pa ipak vrata za to rešenje se zatvaraju, možda zauvek. Nastavak širenja izraelskih naselja na okupiranoj palestinskoj teritoriji ozbiljno potkopava napore da se dodje do mira, I moramo prekinuti ovaj opasni zastoj.”

Ban Ki-Mun je takodje istakao da je „ratni rečnik“ Izraela proteklih nedelja, zbog uverenja Tel Aviva da Iran razvija nuklearno oružje – „uznemirujući“, ali i da su retoričke pretnje Teherana izraelskoj egzistenciji neprihvatljive. On je istakao da bi bilo kakav napad te vrste bio katastrofalan, i podsetio 193 članice UN na potrebu za mirnim rešenjima i poštovanjem medjunarodnog prava.

Ban je takodje kritikovao svetske lidere zbog reakcije na nasilne proteste koji su zahvatili delove Bliskog istoka i Azije. On je poručio da lideri moraju da urade više da smire napetosti, ističući da je “suviše mnogo ljudi spremno da “običan plamičak pretvori u lomaču”.
XS
SM
MD
LG