Linkovi

Napad na Misratu

  • Vesti Amerike

Vazdušni napadi NATO-a na libijsku prestonicu, Tripoli

Vazdušni napadi NATO-a na libijsku prestonicu, Tripoli

Vladine snage u Libiji izvele su danas žestok napad na grad Misratu, koji kontrolišu pobunjenici. Prema navodima očevidaca, veliki broj raketa pogodio je taj lučki grad dok hiljade Gadafijevih snaga napreduju sa juga, istoka i zapada. Ljekari i pobunjenici navode da je u napadu poginulo najmanje 10 osoba, dok je više od 25 povrijeđeno. NATO je prethodno potvrdio odlučnost u pogledu vojne kampanje protiv snaga lojalnih Moameru Gadafiju i najavio da se priprema za Libiju bez aktuelnog lidera. Ratni avioni Alijanse izveli su tokom noći nove napade na libijsku prestonicu, Tripoli.

Nove eksplozije potresle su Tripoli u ranim jutarnjim satima, dok NATO intenzivira vazdušne napade na prijestonicu. Još nije poznatoo koji ciljevi su pogođeni. Generalni sekretar Alijanse Anders Fog Rasmusen je - nakon današnjeg ministarskog sastanka u Briselu - kazao novinarima da su saveznici saglasni da je vrijeme da se pripreme za budućnost Libije bez Moamera Gadafija.

„Saglasni smo da je došlo vrijeme da se naprave planovi za dan posle sukoba. Gadafi je prošlost i više se ne postavlja pitanje da li će otići, već kada. Možda će za to biti potrebne nedjelje, a možda će se dogoditi sjutra. Kada međutim ode, međunarodna zajednica mora da bude spremna“.

Rasmusen je dodao da je NATO pripremio teren za Libiju nakon Gadafija, ali je naglasio da Sjevernoatlantski savez neće imati dugoročnu ulogu u nadgledanju situacije u zemlji.

„Smatramo da NATO neće imati vodeću ulogu u Libiji posle okončanja krize. Spremni smo međutim da sarađujemo sa drugim međunarodnim i regionalnim organizacijama da bi osigurali neometanu tranziciju“.

Generalni sekretar je takođe rekao da vjeruje da će Ujedinjene nacije najbolje predvoditi tranziciju u zemlji nakon okončanja konflikta. Libijska državna televizija u međuvremenu je emitovala audio obraćanje libijskog lidera, koji je poručio da se nikada neće predati i da će ostati u zemlji do kraja. Kasnije se pojavio na televiziji sa, kako je naveo portparol vlade Musa Ibrahim, plemenskim liderima. Ibrahim je optužio zvaničnike NATO-a da sprovode ličnu osvetu.

„Svi znate da je riječ o osveti protiv jednog čovjeka, Moamera Gadafija. Radi se o namjeri da se upravlja Libijom i da se otme njeno bogastvo, nafta. Svi vi to znate i smatramo da nema potrebe da vas ubjeđujemo. Govoriti o zaštiti civila je glupost“.

Zvaničnici libijske vlade poveli su danas novinare u obilazak oštećenih zgrada za koje tvrde da su pogođene u napadima NATO-a. Advokati Gadafijeve ćerke u međuvremenu su u Briselu podnijeli tužbu protiv Alijanse za ratne zločine, u kojoj Ajša al-Gadafi optužuje NATO da je u aprilu bombardovao civilne ciljeve u Tripoliju.

O je potvrdio odlučnost u pogledu vojne kampanje protiv snaga lojalnih Moameru Gadafiju i najavio da se priprema za Libiju bez aktuelnog lidera. Ratni avioni Alijanse izveli su tokom noći nove napade na libijsku prijestonicu, Tripoli.

TEKST

Nove eksplozije potresle su Tripoli u ranim jutarnjim satima, dok NATO intenzivira vazudšne napade na prijestonicu. Još nije poznatoo koji ciljevi su pogođeni. Generalni sekretar Alijanse Anders Fog Rasmusen je - nakon današnjeg ministarskog sastanka u Briselu - kazao novinarima da su saveznici saglasni da je vrijeme da se pripreme za budućnost Libije bez Moamera Gadafija.

Anders Fog Rasmusen, GENERALNI SEKRETAR NATO-a

„Saglasni smo da je došlo vrijeme da se naprave planovi za dan posle sukoba. Gadafi je prošlost i više se ne postavlja pitanje da li će otići, već kada. Možda će za to biti potrebne nedjelje, a možda će se dogoditi sjutra. Kada međutim ode, međunarodna zajednica mora da bude spremna“.

Rasmusen je dodao da je NATO pripremio teren za Libiju nakon Gadafija, ali je naglasio da Sjevernoatlantski savey neće imati dugoročnu ulogu u nadgledanju situacije u zemlji.

Anders Fog Rasmusen, GENERALNI SEKRETAR NATO-a

„ Smatramo da NATO neće imati vodeću ulogu u Libiji posle okončanja krize. Spremni smo međutim da sarađujemo sa drugim međunarodnim i regionalnim organizacijama da bi osigurali neometanu tranziciju“.

Generalni sekretar je takođe rekao da vjeruje da će Ujedinjene nacije najbolje predvoditi tranziciju u zemlji nakon okončanja konflikta. Libijska državna televizija u međuvremenu je emitovala audio obraćanje libijskog lidera, koji je poručio da se nikada neće predati i da će ostati u zemlji do kraja. Kasnije se pojavio na televiziji sa, kako je naveo portparol vlade Musa Ibrahim, plemenskim liderima. Ibrahim je optužio zvaničnike NATO-a da sprovode ličnu osvetu.

Musa Ibrahim, PORTPAROL LIBIJSKE VLADE

„Svi znate da je riječ o osveti protiv jednog čovjeka, Moamera Gadafija. Radi se o namjeri da se upravlja Libijom i da se otme njeno bogastvo, nafta. Svi vi to znate i smatramo da nema potrebe da vas ubjeđujemo. Govoriti o zaštiti civila je glupost“.

Zvaničnici libijske vlade poveli su danas novinare u obilazak oštećenih zgrada za koje tvrde da su pogođene u napadima NATO-a. Advokati Gadafijeve ćerke u međuvremenu su u Briselu podnijeli tužbu protiv Alijanse za ratne zločine, u kojoj Ajša al-Gadafi optužuje NATO da je u aprilu bombardovao civilne ciljeve u Tripoliju.***

XS
SM
MD
LG