Linkovi

Intervju Donalda Trampa i izvinjenje Srbiji – autentični, izmišljeni ili podmetnuti?


Naslovna strana sa najavom spornog intervjua Donalda Trampa beogradskom magazinu Nedeljnik (Foto: Glas Amerike)

Naslovna strana sa najavom spornog intervjua Donalda Trampa beogradskom magazinu Nedeljnik (Foto: Glas Amerike)

Drama predsedničke kampanje u SAD, koju mnogi nazivaju najčudnijom i najprljavijom ikada, u četvrtak se prelila i na medijsku scenu Srbije. Naime, magazin Nedeljnik ekskluzivno je na naslovnoj strani doneo intervju sa Donaldom Trampom u kome se on izvinjava Srbiji zbog bombardovanja 1999. godine. Kasnije iz Trampovog izbornog štaba saopšteno je da takav intervju nije dat i da je ceo izmišljen, dok se redakcija Nedeljnika branila saopštavajući da su odgovore na pitanja dobili iz samog vrha Trampovog izbornog štaba.

„Izvinjavam se Srbiji“ stoji ispisano velikim slovima na naslovnoj strani beogradskog magazina Nedeljnik, iznad fotografije na kojoj predsednički kandidat republikanaca na izborima za predsednika SAD, Donald Tramp, ozbiljan drži zatvorene oči. „Bombardovanje Srba, naših saveznika u oba svetska rata, bilo je velika greška (…) Uradiću sve da popravim haos koji su Klintonovi napravili na Balkanu“, piše na naslovnoj strani.

Ovaj beogradski nedeljnik, koji se tokom dosadašnjeg postojanja, u najmanju ruku, nije sramotio donošenjem lažnih tekstva i izmišljenih izjava, osim naslovne strane razgovoru sa Trampom posvetio je duplericu broja, u formi pitanja i odgovora, a u broju se može naći i odvojeni intervju na pet strana sa američkim ambasadorom u Srbiji, Kajlom Skatom.

Intervju sa Trampom je izazvao veliku pažnju u medijima u Srbiji, u kojoj je bombardovanje NATO-a tokom vladavine Slobodana Miloševića i rata na Kosovu 1999. godine i dalje bolna tačka, a preneli su ga i strani mediji, od kojih su neki izvinjenje povezali sa Miloševićem i genocidom u Srebrenici.

„Bombardovanje Srba, koji su bili naši saveznici u oba svetska rata, bilo je velika greška. Srbi su veoma dobri ljudi. Nažalost, Klintonova administracija nanela im je dosta zla, ali i čitavom Balkanu, od kojeg su napravili haos“, deo je navodnog Trampovog intervjua koji je privukao najviše pažnje u Srbiji.

Svoje komentare na Trampov intervju dali su i ugledni analitičari i javne ličnosti, ne sumnjajući u njegovu autentičnost i mahom tumačeći da su Trampu važni glasovi američkih Srba.

Hladan tuš usledio je kada je novi radni dan započeo na drugoj strani Antlantika. Trampov izborni štab, naime, demantovao je da je on dao ikakav intervju beogradskom Nedeljniku, nazvavši ga „u potpunosti isfabrikovanim“.

Direktorka izbornog štaba Donalda Trampa za Indijanu Suzan Rajder Javorovski izjavila je da je Trampovo izvinjenje Srbiji zbog NATO bombardovanja - izmišljeno. Izborni štab u saopštenju objavljenom na zvaničnom sajtu Trampove kampanje intervju opisuje kao "montiranu laž".

“Ovo je montirana laž i očekujemo izvinjenje od svih koji su u ovo uključeni”, saopštio je Džejson Miler, prvi medijski savetnik Donalda Trampa.

“Intervju se nikada nije dogodio, ne znam odakle im to, nikada nisam organizovala bilo kakav intervju sa bilo kojim novinarom iz Srbije”, kaže Suzan Rajder Javorovski.

Ona navodi da se nedavno srela sa jednim čovekom srpskog porekla koji je želeo da podrži Trampovu kampanju, a ona je tu informaciju dalje prosledila. Ona veruje da je iz razgovora sa tim čovekom kasnije nastao, "izmišljeni intervju".

Nedeljnik: Godinu dana čekali intervju, proveravali autentičnost...

Na ovo je reagovala redakcija beogradskog lista koja je u saopštenju detaljno objasnila kako su do intervjua došli. “Da li je Nedeljnik, ni kriv ni dužan, upao u žarište američke izborne kampanje, u kojoj se ne biraju sredstva”, pita Nedeljnik u uvodu saopštenja i ostavlja mogućnost da je redakcija žrtva prevare Vladimira Rajčića, navodno bliskog Trampovom štabu.

Redakcija tvrdi da je intervju sa Donaldom Trampom pokušavala da dobije duže od godinu dana, još od trenutka kada se biznismen uključio u predsedničku trku.

“Ispostavilo se, kako to u američkoj politici često biva, da se formalnim putevima nije moglo postići mnogo, ali preko ličnih veza jeste. Vladimir Rajčić, srpski producent i glumac iz Sjedinjenih Država, koji nam je u više navrata pružio dokaze da je blizak sa ljudima kandidata za potpredsednika Majka Pensa, ponudio se da pomogne Nedeljniku da dođe do ovog intervjua”, kaže se u opširnom objašnjenju redakcije Nedeljnika.

Tvrde da su pitanja poslali početkom septembra, a odgovori su stigli u nedelju, 9. oktobra. “Čekali smo na odgovore dugo, znajući da jedna mala zemlja zaista nije prioritet u jednoj od najdužih i najprljavijih kampanja u istoriji američke demokratije. Nedeljnik je postavio šest pitanja, ali nam je rečeno da će Tramp odgovoriti na pet”, navodi Nedeljnik.

I-mejl koji su dobili potpisala je Suzan Javorovski, šefica izbornog štaba Donalda Trampa za Indijanu i jedna od viših medijskih savetnika Donalda Trampa.

“U prepisci s glavnim urednikom (Vladimir) Rajčić nam je slao svoje slike s potpredsedničkim kandidatom Majkom Pensom i najvažnijim republikancima. I poklonili smo mu poverenje.

Rečeno nam je da je Donald Tramp saslušao naša pitanja, da su mu važni glasovi Amerikanaca srpskog porekla iz nekoliko država u kojima bi ishod izbora mogao da bude neizvestan. Insistirali smo da imamo uvid u mejl prepisku, kao i da dobijemo fotografiju i potvrde da Vladimir Rajčić zaista ima kontakte u štabovima Donalda Trampa i Majka Pensa. Sve nam je bilo poslato. Uključujući i fotografije Rajčića i Pensa i Rajčića i Suzan Javorovski”, saopštava Nedeljnik i tvrdi da bez toga, zbog sopstvenog ugleda, ne bi objavio ovaj intervju.

U Nedeljniku navode da su proveravali detaljno i potpisnicu intervjua, ali i kontakt koji im je ponudio pomoć. U narednom periodu istražiće, kako navode, sve što se desilo.

“Ne bi to bio ni prvi, a sigurno neće biti ni poslednji put da Donald Tramp pogazi svoje reči. Nemamo razloga da ne verujemo da se sličnim principima - ili njihovim odsustvom - vode i ljudi iz njegove kampanje. Kada taj intervju nije postigao efekte koje je, po njima, trebalo da ima, odrekli su se autentičnosti. Uostalom svedoci smo da Tramp demantuje i video snimak na kojem se jasno čuje šta govori o ženama”, navodi se u saopštenju.

Ipak, kažu da postoji i druga mogućnost koju treba ispitati:

“To je ona da smo bili prevareni, od Vladimira Rajčića pre svega, iako to i dalje posle svih kontakata s njim i obaveštavanja i imena koja nam saopštava ne želimo da tvrdimo. U tom slučaju, krivica je naša i samo naša”, zaključuje redakcija Nedeljnika uz izvinjenje.

Vladimir Rajičić: Intervju je došao sa samog vrha

“Ja sam im dao lično pitanja na susretu s kojeg objavljujete slike. I rečeno mi je da je sjajna ideja da se Tramp ponovi svoj stav kojim se izvinjava Srbima. Kao što ste videli celog dana niko nije demantovao intervju, da bi kasnije kada se pojavio tekst u kojem su lažno privezane Srebrenica i Trampova izjava, neko odlučio da se sakrije iza tog intervjua”, kaže Vladimir Rajčić, a prenosi Nedeljnik na svom sajtu.

Rajčić, preko koga je urađen intervju sa Donaldom Trampom, ponovo je toj redakciji u četvrtak potvrdio autentičnost intervjua i obećao da će u narednim danima saopštiti sve detalje kao je do njega došlo.

"Oni su mi sinoć doslovno rekli: Ako je u interesu Trampa da dobije izbore, onda je ovo izmišljen intervju", kaže on.

Rajičić tvrdi da je sa Suzan Javorovski, potpredsnikom Majkom Pensom i još nekoliko najvažnijih ljudi Trampove kampanje dogovarao intervju, i da zna kako je došlo do iznenadog preokreta. Rekao je i da će uskoro sve saopštiti na CNN.

"Ukoliko pažljivo pratite ova saopštenja primetićete da Tramp sada želi da kaže da se nikada nije izvinio Srbima za bombardovanje, iako je to već jednom uradio. Kao i da demantuju navode intervjua, ali ne i da su ga poslali", tvrdi Rajičić.

XS
SM
MD
LG