Nad jednom legendarnom misijom ispitivanja dubokog svemira nadneo se crn oblak.Amerièka agencija za aeronautiku i svemirska istraživanja - NASA - razmišlja o gašenju projekta Vojadžer 1 i 2. Te dve sonde, lansirane 1977. godine, još uvek šalju na Zemlju vredne nauène podatke iako su stigle do poèetka medjuzvezdanog prostora. Ova vest izazvala je zebnju u nauènim krugovima Sjedinjenih Država i šire, dok se NASA pravda da joj tih 4 miliona i 200 hiljada dolara godišnje treba za finansiranje vizije predsednika Buša o ponovnom slanju ljudskih posada na Mesec, a zatim i na Mars. Prvobitni zadatak Vojadžera jedan i dva bio je da prodju što bliže Jupiteru i Saturnu i pošalju snimke i nauène podatke o tim planetama. Predvidjen rok trajanja bio je pet godina. Ali evo, èitavih 28 godina kasnije, dve sonde još funkcionišu iako su toliko daleko da njihovi signali putuju èitavih 12 sati do Zemlje. Svaka od njih ima po 11 kamera i drugih instrumenata, a energiju dobijaju iz minijaturnih nuklearnih generatora, projektovanih da traju do otprilike 2020. Obe sonde velikom brzinom se približavaju granici solarnog sistema, gde prestaje uticaj sunèevog magnetnog polja i gde se sunèev vetar sudara sa medjuzvezdanim vetrom. Pošto se praktièno ništa ne zna o tom podruèju, nauènici i ljubitelji astronomije nadaju se da æe NASA ipak promeniti mišljenje i nastaviti da prati Vojadžere bar još koju godinu.