22. jula 1934. ispred jednog bioskopa u Èikagu ubijen je Džon Dilindžer, amerièki ”državni neprijatelj broj jedan“. Agenti Federalnog istražnog biroa pucali su u Dilindžera koji je za vreme svoje trinaestomeseène ”vladavine“ opljaèkao nekoliko banaka, poèinio šesnaest ubistava i pobegao iz zatvora nekoliko puta. Dilindžerova kretanja u Èikagu, policiji je otkrila njegova devojka, koja je rekla da æe te veèeri za izlazak u bioskop obuæi jarko crvenu haljinu, kako bi policija bez problema prepoznala Džona Dilindžera. Ironijom sudbine, ona i Dilindžer gledali su gangsterski film, a na izlazu iz bioskopa doèekala ih je skoro filmska situacija: mnoštvo policijskih kola, iza kojih su stajali policajci koji su otvorili vatru. Džon Dilindžer je više puta uspevao da umakne policiji zahvaljujuæi plastiènim operacijama kojima je izmenio lik, a jednom je èak prosuo kiselinu na prste, kako bi uništio svoje otiske.