Linkovi

Amerièka štampa o govoru predsednika Buša - 2003-03-18


Skoro svi amerièki listovi doneli su danas uvodnike o sinoænjem govoru predsednika Džordža Buša, u kome je nagovestio da neposredno predstoji rat sa Irakom. Praktièno svi listovi izražavaju uverenje da je rat neizbežan, a mnogi izražavaju žaljenje zbog neuspeha diplomatije. Pregled pisanja uvodnika pripremio je saradnik Glasa Amerike Endrju Gatri.

U svom govoru, predsednik Buš je pripremio naciju za rat, upozoravajuæi takodje na opasnost od terorizma u zemlji i pozivajuæi iraèke snage da se predaju. Na severoistoku Sjedinjenih Država, list Boston gloub izražava izvesno žaljenje zbog neuspeha diplomatije:

”Dobrovoljni odlazak Sadama Huseina bio bi najbolje moguæe rešenje. Predsednik Buš je pokušao da opravda rat, ali ne može se odreæi da bi Amerika bila u znatno snažnijoj poziciji da je Buš bio u stanju da izdejstvuje èvrst medjunarodni konsenzus.“

List Baltimor san izražava strahovanje od moguæeg rata:

”Rat je pogrešan - u principijelnom, a što je važnije - u praktiènom smislu. Cena koju æe Sjedinjene Države morati da plate je ogromna i odnosiæe se na ceo svet. Amerika je razgnevila prijatelje na svakom kontinentu. Pribegavanje ratu predstavlja jasan dokaz nesposobnosti amerièke diplomatije.“

S druge strane, dnevnik Indijanapolis star uzvraæa tvrdnjom da je rat opravdan naèin za traganje za mirom:

”Predsednik sasvim ispravno koristi ovlašæenje Sjedinjenih Država u interesu bezbednosti. Amerika je strpljivo pokušavala ne sve moguæe diplomatske naèine da primora Sadama da napusti vlast. Za one koji dovode u pitanje amerièku odluku da nastave bez odobrenja Ujedinjenih nacija - Buš je opravdano istakao suvereno pravo Sjedinjenih Država da primene silu radi osiguravanja sopstvene bezbednosti. To je rizik koji Amerika mora da preuzme.“

Na kraju, list Konetktiket ripablikan Ameriken podseæa:

”Poput Lige naroda, koja je svoj kredibilitet izgubila zato što nije delovala protiv nacistièke Nemaèke, fašistièke Italije i imperijalistièkog Japana, Ujedinjene nacije su potrošena sila, koja se nikada nije približila viziji svojih osnivaèa.“

XS
SM
MD
LG